日本的同事說真的對我們這些外地來的很熱情,

總是想找機會讓我們體驗日本的生活文化,

這次剛好同事買了一個萬用烤盤,所以就決定要來個文字燒 home 叭,

其實之前一直都沒認真去想到底文字燒和大阪燒有什麼不同,

只覺得都是放在鐵盤上煎完再吃,

當然一說出口就被東京來的同事青了一眼.....哈哈

對他們來說可是完全不同的東西啊~

同事是住在小公寓,大概10多坪而已,非常tiny的客廳,

等大家到齊後就開始各自備料了,

基本食材一定有的高麗菜,先來切碎

 

一般是會放肉片進去一起煎和炒,不過大家想吃些不一樣的口味,

所以我們特別選了明太子、韓式泡菜(因為也有韓國人)、還有麻吉,

其實備這些料都還算簡單,需要特別去調配的是加入高湯稀釋的麵糊,

應該是好不好吃主要的關鍵吧。

 

主菜開始前先來個沙拉開個胃,

文字燒不一樣的地方就是先將高麗菜和相關的配料先下去炒,

炒到差不多熟時播成一個像甜甜圈的圓形,

中間留一個洞就是要倒入之前先調配好的麵糊,

接著再混著那些蔬菜和配料拌在一起炒,

差不多炒到或是放著讓它煎到底部有點焦黃焦黃,就可以用小鏟子切著吃了。 

<Note>

大阪燒(又稱お好み燒き)的差別則是一開始就將青菜、肉等配料和麵糊一起攪拌,

再放在鐵板上煎成圓形,但不能壓它,要盡量保持鬆軟的口感,

最後再塗上醬汁和撒上柴魚片就完成了。

 

當然,也要配上酒和甜點才算功德圓滿啊~

甜點的超司蛋糕非常正點,是日本同事第一起做,

沒想到吃起來就跟外面賣的一模一樣,真是太強了....

 

酒足飯飽後轉戰附近的公園去體驗我的最後一個夏祭花火,

我們買了非常多的線香花火,其實就是我們台灣的仙女棒,

只不過日本的花樣多了點,有各式不同的樣式

 

 

像這種是古代日本在玩的一種線香(看包裝上是寫大江戶牡丹),

每個人各拿一支點燃後垂直放著不能動,看誰的線香能燒的最久,

在日本把煙火統稱為花火,真的是另一種很美的說法,

很美也很短暫,

就像我這個最後的日本夏季一樣.......

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 老艾 的頭像
老艾

老艾。日本居

老艾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(353)